Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

дежурная группа

Толкование Перевод

1 watch group

дежурная группа

English-Russian military dictionary > watch group
2 alert cell

дежурная группа ( для действий по тревоге)

English-Russian military dictionary > alert cell
3 amphibious ready group

дежурная группа десантно-высадочных средств

English-Russian military dictionary > amphibious ready group
4 counterfire duty office

дежурная группа контрбатарейной борьбы ( на оперативном пункте)

English-Russian military dictionary > counterfire duty office
5 sabotage alert team

дежурная группа по борьбе с диверсантами

English-Russian military dictionary > sabotage alert team
6 security alert team

1) Военный термин: дежурная группа службы, дежурная группа службы безопасности для действий по тревоге, оперативная группа службы безопасности (для действий по тревоге)

2) Химическое оружие: группа обеспечения охраны по сигналу тревоги

Универсальный англо-русский словарь > security alert team
7 SAT

SAT, sabotage alert team

дежурная группа по борьбе с диверсантами
————————
SAT, safe arming time

время до взведения взрывателя
————————
SAT, sate acceptance test

приемочное испытание комплекса
————————
SAT, scholastic aptitude test

проверка способностей к обучению
————————
SAT, scientific advisory team

научная консультативная группа
————————
SAT, Seattle Army terminal

транспортный терминал СВ в Сиэтле
————————
SAT, security alert team

дежурная группа службы безопасности для действий по тревоге
————————
SAT, semiautomatic test equipment

полуавтоматическое испытательное оборудование [аппаратура]
————————
SAT, service acceptance trials

эксплуатационные [войсковые] приемочные испытания
————————
SAT, small-arms training

стрелковая подготовка
————————
SAT, special assistance team

команда по оказанию специальной технической помощи
————————
SAT, specific aptitude test

специальный тест по проверке способностей
————————
SAT, system alignment test

проверка регулировки системы
————————
SAT, system approach to training

системный подход к (боевой) подготовке
————————
SAT, systems acceptance tests

приемочные испытания системы

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAT
8 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
9 ARG

ARG, accident response group

группа срочных действий при чрезвычайных происшествиях
————————
ARG, amphibious ready group

дежурная группа десантно-высадочных средств
————————
ARG, antiriot gun

оружие для полицейских действий
————————
ARG, Бр armoured replacement group

группа пополнения бронетанковой техникой

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ARG
10 skeleton group

Общая лексика: дежурная группа (минимальная группа сотрудников, необходимая для выполнения каких-либо функций, как правило в нерабочее время или в выходные и праздничные дни)

Универсальный англо-русский словарь > skeleton group
11 G2 air duty team

Военный термин: дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Универсальный англо-русский словарь > G2 air duty team
12 air duty team

Военный термин: дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Универсальный англо-русский словарь > air duty team
13 alert cell

Военный термин: дежурная группа (для действий по тревоге)

Универсальный англо-русский словарь > alert cell
14 counterfire duty office

Военный термин: дежурная группа контрбатарейной борьбы (на оперативном пункте)

Универсальный англо-русский словарь > counterfire duty office
15 initial response force

Химическое оружие: дежурная группа, ответственная за принятие оперативных мер

Универсальный англо-русский словарь > initial response force
16 sabotage alert team

Военный термин: дежурная группа по борьбе с диверсантами

Универсальный англо-русский словарь > sabotage alert team
17 watch group

Военный термин: дежурная группа

Универсальный англо-русский словарь > watch group
18 amphibious ready group

ARG, amphibious ready group

дежурная группа десантно-высадочных средств

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > amphibious ready group
19 CWG

CWG, communications watch group

вахтенная [дежурная] группа связи

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CWG
20 communications watch group

CWG, communications watch group

вахтенная [дежурная] группа связи

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > communications watch group

Страницы

См. также в других словарях:

Дежурная аптека — Farmacia de Guardia Жанр ситком Страна Испания Оригинальный язык испанский Телевизионный канал Antena 3 … Википедия
Авианосная ударная группа — У этого термина существуют и другие значения, см. АУГ. Авианосная ударная группа «Авраам Линкольн» … Википедия
ОДГ — оперативно диспетчерская группа ОДГ оперативно дежурная группа оперативная дежурная группа Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ОДГ — оперативно дежурная группа оперативно диспетчерская группа … Словарь сокращений русского языка
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
Поисково-спасательная служба — совокупность сил и средств, предназначенных для решения задач поисково спасательного обеспечения (ПСО). К силам и средствам П. с.с. относятся: штатные подразделения П. с.с. Центрального командного пункта ФПС России; старшие офицеры П. с.с. в… … Пограничный словарь
Я шагаю по Москве — Я шагаю по Москве … Википедия
Вокзал для двоих — Вокзал для двоих … Википедия
Вокзал для двоих (фильм) — Вокзал для двоих Жанр мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эмиль Брагинский Эльдар Рязанов … Википедия
Клубничка (телесериал) — Клубничка Кадр из сериала Жанр Комедийный сериал В главных ролях Галина Польских Александр Демьяненко … Википедия
Москва 24 — ГТК «Телеканал «Россия» ТПО Москва 24 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

дежурная группа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

дежурная группа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: